Faktisk har den rødhårede modne kvinde og hendes mand en date. Men fyren kan ikke gøre noget, og derfor skal mor gøre det igen. Men da den buttede tøs binder fyrens sko, får han pludselig lyst til at kneppe sin store røvkone. Det er præcis, hvad amatørerne gør i det tyske rollespil. Den tykke kone og hendes mand knepper på terrassen, før de skal gå.
Privat skudt ind: